armonización
调和
Definición
调和 significa ajustar, conciliar o hacer compatibles elementos en tensión. Es un proceso, no un estado idéntico a 和, “armonía”, ni una propiedad esencial de toda filosofía china. Puede describir operaciones éticas,…
Lectura entre ámbitos
Filosofía
Estos términos comparten una etiqueta temática. Abrí una ficha para leer su definición, fuentes y conexiones.
20 términos asociados
cinco fases o agentes
五行
Definición
五行, wuxing, organiza agua, fuego, madera, metal y tierra como una clasificación de cualidades, agentes o fases. Sus correspondencias y ciclos se desarrollaron en contextos diversos de cosmología, ritual y medicina.…
civilización
文明
Definición
文明 puede significar civilización, estado considerado civilizado o conducta cívica, según el contexto. Sus usos descriptivos y valorativos deben distinguirse: nombrar una tradición histórica no es lo mismo que situarla…
creación
创造
Definición
创造 significa crear, inventar o producir algo nuevo y también cuenta con usos históricos de construcción. Puede aplicarse a obras, objetos o prácticas, según el contexto. No corresponde automáticamente a una categoría…
equilibrio
平衡
Definición
平衡 designa balance o estabilidad entre factores y tiene usos distintos según el campo. Puede describir una relación, funcionar como modelo o expresar un ideal; esos planos deben distinguirse. No es por sí solo sinónimo…
espacio
空间
Definición
空间 es el término moderno general para espacio y puede referirse a extensión física, relaciones sociales o organización simbólica. No autoriza afirmar que la filosofía china clásica concibió un único “espacio…
ética (disciplina)
伦理学
Definición
伦理学 es la disciplina moderna que investiga conceptos, argumentos y prácticas morales. No es idéntica a 伦理, “relaciones y normas humanas”, ni prueba que las tradiciones clásicas se organizaran como una rama académica…
filosofía (disciplina)
哲学
Definición
哲学 es el nombre moderno de la filosofía como disciplina y práctica de reflexión crítica sobre realidad, conocimiento, lenguaje, acción y valor. Sus preguntas, métodos y géneros son plurales. Estudiar filosóficamente…
individualismo
个人主义
Definición
个人主义 puede nombrar posiciones que priorizan la libertad, los derechos, los intereses o el juicio individual. Su uso puede ser descriptivo, normativo o crítico, y no equivale automáticamente a egoísmo. Se distingue de…
modernidad
现代性
Definición
现代性 es la condición histórica y el conjunto disputado de instituciones, experiencias y formas de vida asociados con lo moderno; no es lo mismo que 现代化, que suele nombrar procesos o programas de modernización.…
naturaleza y espontaneidad
自然
Definición
自然 tiene dos usos que deben distinguirse: en chino moderno puede nombrar la naturaleza como mundo natural; en textos daoístas, ziran expresa lo que es “así por sí mismo”, naturalidad o espontaneidad no forzada. No…
particularidad
特殊性
Definición
特殊性 es la cualidad o el conjunto de rasgos por los que algo se diferencia de una clase, regularidad o marco más general. Su alcance depende del universo comparado: una propiedad puede ser particular en una escala y…