和谐社会
sociedad armoniosa
定义
“和谐社会”是“构建社会主义和谐社会”的简称，是胡锦涛担任中共中央总书记期间（2002—2012年）的核心表述。2002年十六大提出“社会更加和谐”的目标，2004年十六届四中全会把“构建社会主义和谐社会的能力”列为党的执政能力之一。2005年，胡锦涛把它概括为“民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处”的社会。2006年十六届六中全会作出专门决定，提出到2020年的目标和任务。
跨领域阅读
意识形态
这些词条共享同一主题标签。打开词条可阅读其定义、来源与关联。
14个相关词条
全过程人民民主
democracia popular de proceso completo
定义
全过程人民民主是中国共产党对社会主义民主的官方概括，强调民主参与贯穿政治过程的各个环节。2019年，习近平在上海一个街道的基层立法联系点首次提出“人民民主是一种全过程的民主”。2021年白皮书将其展开为民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督，并在党的领导下运行。2022年党章写入这一表述，2025年修正的村民委员会组织法也加以引用。比较政治学关于多元竞争和权力制约的讨论仍在继续。
全面发展
desarrollo integral
定义
全面发展强调综合考虑对象的不同方面，可用于人、地域或活动，并非具有固定指标的唯一模型。所包含的维度与评价标准应由具体文件或研究框架说明。
全球文明倡议
Iniciativa para la Civilización Global
定义
全球文明倡议由习近平于2023年3月15日在中国共产党与世界政党高层对话会上提出，对话会以视频连线方式举行。倡议内容为共同倡导尊重世界文明多样性，共同倡导弘扬全人类共同价值，共同倡导重视文明传承和创新，共同倡导加强国际人文交流合作。讲话把和平、发展、公平、正义、民主、自由称为各国人民的共同追求，主张以宽广胸怀理解不同文明对价值内涵的认识，不将自己的价值观和模式强加于人，并提出探讨构建全球文明对话合作网络。
人类命运共同体
comunidad de futuro compartido de la humanidad
定义
人类命运共同体是中国外交提出的国际秩序主张，同习近平的对外政策论述密切相关。2012年11月，胡锦涛在十八大报告中提出“倡导人类命运共同体意识”。2017年1月18日，习近平在联合国日内瓦总部发表演讲，从伙伴关系、安全格局、经济发展、文明交流和生态建设五个方面加以阐述。2017年党章和2018年宪法序言写入“推动构建人类命运共同体”。2023年的白皮书把共建“一带一路”称为构建人类命运共同体的重大实践，把全球发展倡议、全球安全倡议和全球…
三个代表
triple representatividad
定义
“三个代表”是江泽民提出的论断，即中国共产党要始终代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。2000年2月，江泽民在广东考察时首次比较全面地加以阐述。2001年7月1日，他把私营企业主等新的社会阶层称为“有中国特色社会主义事业的建设者”，并提出把“社会其他方面的优秀分子吸收到党内来”。2002年十六大将其写入党章，2004年宪法修正案将其写入宪法序言。
社会主义初级阶段
etapa primaria del socialismo
定义
社会主义初级阶段是中国共产党对中国所处历史阶段的判断，既肯定中国已经是社会主义社会，又认为由于生产力落后，社会主义还处在初级阶段。1981年历史决议称“我们的社会主义制度还是处于初级的阶段”。1987年赵紫阳在十三大报告中系统阐述这一论断，认为这一阶段从二十世纪五十年代社会主义改造基本完成起，至少需要上百年时间，并提出“以经济建设为中心，坚持四项基本原则，坚持改革开放”的基本路线。党章和宪法均写有这一表述。
生态文明
civilización ecológica
定义
“生态文明”是中国共产党把生态环境保护纳入发展纲领的政治范畴。2007年，胡锦涛在十七大报告中把“建设生态文明”列为全面建设小康社会的新要求之一。2012年，十八大提出经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设“五位一体”总体布局。2015年，中共中央、国务院印发《关于加快推进生态文明建设的意见》和《生态文明体制改革总体方案》。2018年修改后的宪法在序言中写入生态文明。2005年8月15日，时任浙江省委书记习近平在安吉县首次…
习近平新时代中国特色社会主义思想
pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas de la nueva era
定义
习近平新时代中国特色社会主义思想是中国共产党的行动指南。2017年10月24日，党的十九大通过关于党章修正案的决议，把它同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观一道确立为党的行动指南。党章称，十八大以来，以习近平同志为主要代表的中国共产党人创立了这一思想。2018年3月11日通过的宪法修正案把它写入宪法序言。2021年历史决议称其“是当代中国马克思主义、二十一世纪马克思主义”。
小康
pequeño bienestar
定义
“小康”在《礼记·礼运》中指“大同”之后的秩序。那时「大道既隱，天下爲家」，人们「各親其親，各子其子」，修筑城郭，「謀用是作，而兵由此起」。禹、汤、文、武、成王、周公六位君子「未有不謹於禮者」，以礼维系秩序。因此，小康是低于大同的秩序。更早的《诗经·大雅·民劳》说「汔可小康」，意为让百姓稍得休息。改革开放之初，邓小平用“小康”表述中国的发展目标。
小康社会
sociedad moderadamente próspera
定义
小康社会是中国现代化进程中的生活与社会发展目标。改革时期邓小平重新使用小康，后来的政策逐步把目标扩展为全面小康。2021年党和国家宣布实现这一目标；应区分官方宣示与对各维度及成效的评价。西语译名为sociedad moderadamente próspera。
新时代
nueva era
定义
“新时代”是中国共产党对其近期历史的分期表述。2017年10月18日，十九大报告宣布“中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历史方位”。2021年历史决议把这一时期的起点定在党的十八大。十九大报告同时提出社会主要矛盾的新表述，并把二〇三五年和本世纪中叶定为两个阶段的目标时间。2017年党章和2018年修改后的宪法写入了习近平新时代中国特色社会主义思想。