定义
“三个代表”是江泽民提出的论断，即中国共产党要始终代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。2000年2月，江泽民在广东考察时首次比较全面地加以阐述。2001年7月1日，他把私营企业主等新的社会阶层称为“有中国特色社会主义事业的建设者”，并提出把“社会其他方面的优秀分子吸收到党内来”。2002年十六大将其写入党章，2004年宪法修正案将其写入宪法序言。
中文表达
“代表”即代表、体现。完整说法是“三个代表”重要思想，党章官方西班牙语译本译作importante pensamiento de la triple representatividad，西班牙语中也有Tres Representaciones、tres representatividades等译法。自2002年起，党章称党是中国工人阶级的先锋队，“同时是中国人民和中华民族的先锋队”，并允许“其他社会阶层的先进分子”申请入党。
变体形式
- Tres Representaciones
- tres representatividades
- importante pensamiento de la triple representatividad
词条形式
字面译文
语境与比较
墨西哥学院学者科尔内霍（Romer Cornejo）认为，党章的这一修改扩大了党的阶级基础，而党自2001年7月起已开始吸收企业家入党。莱昂·德拉罗萨（Raquel León de la Rosa）认为，吸收企业家既是取得正当性的策略，也是一种约束机制，企业家只获得“有限的主角地位”。2021年决议把“三个代表”重要思想列为党的指导思想之一。