Definición
总体国家安全观 es el marco de seguridad nacional presentado por Xi Jinping el 15 de abril de 2014. Su formulación inicial articuló seguridad interna y externa, territorial y de la población, tradicional y no tradicional, desarrollo y seguridad, y seguridad propia y común, con once campos enumerados. La Ley de Seguridad Nacional de 2015 lo incorporó como orientación. Sus ámbitos se ampliaron después y no constituyen una lista cerrada.
La expresión en chino
总体国家安全观 nombra una perspectiva integral de seguridad nacional. 观 expresa aquí perspectiva o enfoque. El compuesto se distingue de 全球安全倡议, una iniciativa de alcance global, aun cuando ambas formulaciones puedan relacionarse en discursos políticos.
Variantes
- concepto general de seguridad nacional
- concepto integral de seguridad nacional
- visión integral de seguridad nacional
Forma del término
Contexto y comparación
La formulación de 2014 y la Ley de Seguridad Nacional de 2015 son hitos diferentes. Los artículos 3 y 7 de la ley permiten estudiar coordinación y responsabilidades; una lista de ámbitos debe leerse con su documento y fecha. La aplicación efectiva requiere evidencia adicional.