Definición
发展过程 nombra el proceso por el cual se desarrolla un objeto, actividad o situación. Puede describir secuencias, mecanismos y cambios, según el contexto. No establece por sí solo una dirección inevitable ni una valoración positiva del resultado.
La expresión en chino
发展 es desarrollo y 过程, proceso o curso. Las entradas consultadas permiten explicar esta composición, pero no demuestran una oposición técnica fija entre 发展过程 y 发展进程. El matiz debe justificarse en cada pasaje y género textual.
Contexto y comparación
Al usar la expresión en una comparación histórica conviene identificar objeto, inicio, intervalo y evidencias de continuidad o ruptura. Esa precaución procede del diseño de la investigación, no de una neutralidad garantizada por la palabra 过程.