Definición
组织法 es una ley que establece la composición, competencias, procedimientos y relaciones de un órgano público. En chino no implica necesariamente la categoría jerárquica de “ley orgánica” propia de algunos ordenamientos hispanohablantes: suele ser el nombre material de leyes de organización, como las relativas a asambleas, gobiernos o tribunales.
La expresión en chino
组织法 identifica la materia de la ley: la organización de una institución. Ley de organización permite evitar la expectativa de una jerarquía especial que ley orgánica puede suscitar en algunos ordenamientos latinoamericanos.
Contexto y comparación
La Constitución provisional de 1912 remitía la organización judicial a normas específicas. Para comparar estas leyes conviene observar composición, competencias y procedimientos, y comprobar por separado si existe una categoría formal con rango o aprobación diferenciados.