定义
法律案是依程序提交立法机关审议、尚待讨论和表决的规范提案。1912年《临时约法》规定临时大总统可向参议院提出法律案；当代中国立法法规定多种提案主体和审议程序。法律案处于立法过程中，不等同于已经生效的法律。
中文表达
案在这里指提交审议的议案。法律案不同于已经通过、公布的法律，从提出到生效的程序须按具体制度理解。
语境与比较
2023年修正的立法法第17—18条，区分有关机关提出的法律案与代表团、三十名以上全国人大代表联名提出的法律案。法定提案资格本身，不能说明每项议案在政治上如何形成。
概念词条
法律案
proyecto de ley
不同宪制中的立法提案程序可关联同一词条。