定义
话语权是提出并传播概念、框架、议程和解释，并使其获得承认和影响力的能力。在中国制度话语中，提升国际话语权包括建设自主话语体系、传播渠道和议题设置能力。它不只是“说话的权利”，也不能简单说成对福柯话语理论的直接移植；受众反馈、可信度与实际接受决定其效果。
中文表达
“话语权”可突出参与表达、界定框架或影响议程的能力。译为“话语层面的权力”时应说明语境，不能仅凭“话语”二字就认定其直接源于福柯。
语境与比较
胡正荣与李继东于2014年提出加强协调、主动设置议题及多主体参与，这是两位作者的诊断和主张。评估影响力时，可以比较信息、渠道及接受情况，不能把可见度等同于认可。