定义
痹证是传统医学中与疼痛、重着、麻木或活动不利相关、依中医模型解释的证候范畴。它不等同于寒邪偏胜的痛痹，也不等同于关节炎或风湿病。解释时须明确所用分类。阐释模型不等于认可；任何实践或治疗都需要专业医疗意见。
中文表达
痹与证组成痹阻证候的名称。译名保留痹的范围，不将其缩为痛痹。“síndrome”也不证明与生物医学分类相同。
语境与比较
《素问·痹论》开头依风、寒、湿的偏胜区别行痹、痛痹、着痹。这是文本对痹的分类，不是类风湿关节炎的识别，也不是疗效评价。
概念词条
痹证
patrón bì (impedimento)
繁体痹證