Definición
气功, qigong, es un paraguas moderno para prácticas heterogéneas de postura o movimiento, regulación respiratoria y atención mental, con genealogías médicas, marciales, religiosas y estatales. No es una técnica única ni un pilar inmutable de toda medicina china. Las afirmaciones de salud deben evaluarse por práctica, población y resultado, no deducirse del nombre. Esta ficha no enseña a practicar: cualquier práctica con fines de salud requiere asesoramiento médico profesional.
La expresión en chino
气功 combina qi y un término de trabajo o habilidad. La historia del nombre debe distinguirse de la de las prácticas que llegó a reunir. No se deduce de la composición que constituya un pilar invariable de toda medicina china.
Forma del término
Contexto y comparación
La presentación editorial de Qigong Fever, de David Palmer, sitúa una reorganización social e institucional desde 1949. Se leyó esa presentación, no sus capítulos. La recepción en América Latina requiere estudios de lugares, escuelas y comunidades concretos.