Definición
大跃进, Da Yuejin, fue la campaña lanzada en 1958 para acelerar la industrialización y colectivizar el campo mediante comunas populares, movilización masiva y metas administrativas. Las metas infladas y la exageración de los resultados contribuyeron al colapso agrícola y a la hambruna de 1959 a 1961. La resolución de 1981 dice que se lanzó sin investigación seria ni ensayos previos y responsabiliza a Mao y a otros dirigentes. La de 2021 la cuenta entre los errores del período. Las estimaciones de muertes varían según los autores y los métodos, y esta ficha no fija una cifra.
La expresión en chino
跃进 es «avanzar a saltos» y 大 lo intensifica. El nombre viene del lenguaje de movilización de la campaña. La resolución de 1981 resume sus rasgos en cuatro expresiones de la época, metas altas (高指标), mando a ciegas (瞎指挥), exageración (浮夸风) y «viento comunista» (共产风).
Forma del término
Contexto y comparación
La resolución de 1981 atribuye las graves dificultades de 1959 a 1961 sobre todo al Gran Salto y a la lucha contra la «desviación derechista», y agrega los desastres naturales y la ruptura de contratos por la Unión Soviética (§ 17). Li y Yang explican el colapso agrícola por la planificación central y la organización comunal. Las cifras de muertes deben darse con autor, método y rango.