Definición
二十世纪之支那社 fue el círculo editor de la revista 《二十世纪之支那》, fundada en Tokio en junio de 1905 por estudiantes y revolucionarios chinos, entre ellos Tian Tong. La revista difundió nacionalismo revolucionario y preparó el ambiente organizativo del Tongmenghui; no fue una sociedad científica genérica. 支那 se usaba entonces como nombre de China, pero hoy posee una fuerte carga peyorativa en chino.
La expresión en chino
社 identifica al círculo o entidad editora. Se conserva el título histórico de la revista, incluso 支那, para reconocer el documento; ese uso histórico no autoriza a emplear hoy la palabra como denominación neutral de China.
Contexto y comparación
El estudio de Zhang de 2013 sitúa la revista en Tokio en junio de 1905 y documenta la participación de Tian Tong en las redes que confluyeron en Tongmenghui. Distinguir publicación, círculo editor y organización revolucionaria permite seguir esas conexiones sin fundir sus identidades.