Imagen asociada
Retrato tradicional posterior de Zhuang Zhou, Zhuangzi
Álbum de retratos tradicionales / Wikimedia Commons FuenteLicencia y procedencia
Álbum de retratos tradicionales / Wikimedia Commons
Dominio público; retrato tradicional posterior
Archivo biográfico人物
Zhuangzi (Zhuang Zhou)
庄子
Pensador asociado con los capítulos internos del Zhuangzi
Biografía y contexto
Zhuangzi, el «Maestro Zhuang», se asocia con Zhuang Zhou, pensador de los Reinos Combatientes. Sima Qian lo sitúa en Meng y cuenta que trabajó en Qiyuan. También relata que rechazó el puesto de ministro ofrecido por el rey de Chu: comparó la dignidad del cargo con la suerte de un animal engalanado para el sacrificio. La narración presenta su independencia frente al poder, aunque fue escrita mucho después de la época del personaje y no fija una biografía de fechas exactas.
El libro Zhuangzi se transmite en una versión de treinta y tres capítulos vinculada con la selección y el comentario de Guo Xiang. Su división comprende siete capítulos internos (内篇, nèipiān), quince externos y once misceláneos. El índice reúne discusiones, diálogos y relatos de carácter diverso. La historia de esos comentarios continuó durante siglos: distintos lectores situaron el libro en debates sobre naturaleza, sociedad y cultivo personal.
En Vagabundeo libre (逍遥游, Xiāoyáo yóu), el gran pájaro Peng necesita una enorme acumulación de viento para elevarse, mientras aves pequeñas se burlan de un vuelo que no alcanzan a imaginar. El mismo capítulo presenta un árbol que los carpinteros desdeñan porque no sirve para sus trabajos: esa inutilidad lo protege del hacha y deja un lugar para descansar. En El principio del cuidado de la vida (养生主, Yǎngshēng zhǔ), el cocinero Ding adapta su cuchillo a la estructura del animal; cuando encuentra una dificultad, detiene la mirada y vuelve cuidadoso el movimiento.
La lectura del libro adquirió nuevas formas en épocas posteriores. Guo Xiang desarrolló su comentario dentro de las discusiones de los siglos III y IV, y el texto participó también en debates budistas. En época Tang, Cheng Xuanying elaboró una interpretación daoísta en su comentario del Clásico verdadero de Nanhua. Las lecturas Song recurrieron a vocabularios confucianos, daoístas y budistas; el nombre de Zhuangzi pasó así a encabezar una tradición de comentarios que reformuló sus argumentos en otros contextos.
El capítulo Discusión sobre la igualdad de las cosas (齐物论, Qíwù lùn) termina con el sueño de la mariposa. Zhuang Zhou sueña que es una mariposa y, al despertar, vuelve a reconocerse como Zhou. El relato pregunta si Zhou soñó con la mariposa o si la mariposa sueña con Zhou, manteniendo a la vez una diferencia entre ambos. Da a ese tránsito el nombre de transformación de las cosas (物化, wùhuà).
Figuras relacionadas
Conceptos clave
Los conceptos sin enlace se pueden consultar en esta biografía y sus fuentes.
Fuentes de consulta
Cada fuente indica qué parte de la ficha respalda.
- Sima Qian — Laozi, Zhuang Zhou y Han Fei en los Registros históricosSima Qian y tradición de Shiji; texto chino transmitido en Wikisource
Apartados de Laozi, Zhuang Zhou y Han Fei y comentario final; relato retrospectivo, transcripción sin colación crítica. No ensayo Shuonan íntegro. Misma obra que la referencia anterior en Wikisource japonés.
- Zhuangzi — Índice del texto recibidoTexto chino transmitido en Wikisource
Índice de 33 capítulos leído:7 internos,15 externos,11 misceláneos. El índice no resuelve la autoría ni la fecha de cada capítulo.
- Historia de los estudios de Zhuangzi — Resumen de un proyecto chinoOficina Nacional de Filosofía y Ciencias Sociales; resumen del proyecto de Xiong Tieji, Liu Gusheng y Liu Shaojun
Reseña institucional leída: Guo Xiang y 33 capítulos, uso medieval, comentario de Cheng Xuanying y lecturas Song. No lectura del libro ni adopción de una identificación definitiva de Meng.
- Zhuangzi — Vagabundeo libre: Peng y el árbol inútilTexto chino transmitido en Wikisource
Sólo comienzo sobre Peng y el viento y diálogo final con Hui Shi sobre el árbol; no capítulo completo ni facsímil cotejado.
- Zhuangzi — El cocinero DingTexto chino transmitido en Wikisource
Relato completo del cocinero Ding leído: práctica, estructura del animal, atención y cuidado ante la dificultad. No tratado completo ni consejo médico actual.
- Zhuangzi — El sueño de la mariposaTexto chino transmitido en Wikisource
Párrafo final del sueño de la mariposa leído; apertura también consultada. No capítulo íntegro, facsímil ni interpretación única impuesta al relato.
Archivo biográfico