定义
“中国梦”是习近平自2012年11月起用来表述中华民族伟大复兴目标的政治口号。2012年11月29日,习近平在国家博物馆参观《复兴之路》展览时说,实现中华民族伟大复兴“就是中华民族近代以来最伟大的梦想”,并把这一梦想同建党一百年和新中国成立一百年时的奋斗目标联系起来。2013年3月17日,他在十二届全国人大一次会议上把中国梦概括为国家富强、民族振兴、人民幸福,并提出实现中国梦必须走中国道路、弘扬中国精神、凝聚中国力量。
中文表达
“梦”即梦想。官方西班牙语译本作sueño chino,用小写,本词库作为专名大写。2013年的讲话说“中国梦归根到底是人民的梦”,又说它“是民族的梦,也是每个中国人的梦”。
变体形式
- sueño chino
- sueño chino de la gran revitalización de la nación china
词条形式
语境与比较
“中国梦”以口号形式概括民族复兴的目标,“两个一百年”为其提供时间表。2022年二十大报告在总结新时代时提到“提出实现中华民族伟大复兴的中国梦”,并以中国式现代化推进民族复兴。它是党和国家的表述。不同社会群体的愿望,需要借助调查、亲历者叙述和地方报刊等资料加以研究。