定义
炼神还虚是在某些渐修内丹体系中表达最终返还阶段的用语；其他传统可能以不同次第说明成就。它属于修养学说，不是普遍生理过程。本词条不传授练法；任何以健康为目的的练习，都应先征询专业医疗意见。
中文表达
此语保留炼神与还虚两项动作。“Espíritu”是神的语境性译法，虚也须依文本理解。不能以所谓整个西方的虚无主义来反衬虚。
语境与比较
《中和集》所选段落将鍊神還虛列为上关。记录传统写法鍊与规范简体炼时须区分版本。这是特定表述，不等同于涅槃或基督教神秘体验。
概念词条
炼神还虚
refinar el espíritu y retornar al vacío
繁体煉神還虛