定义
政治参与实践是围绕某一事业或集体空间持续进行参与、组织、培养与政治行动的实践。它不是行动者本身,不预设垂直编组,也不等同于一次性的动员。
中文表达
“政治动员”侧重动员行为;这里采用“政治参与实践”这一说明性译名,以保留持续实践与有组织参与。所查材料未确证一个能完整覆盖militancia的固定中文对应词。
概念词条
militancia política
政治参与实践是围绕某一事业或集体空间持续进行参与、组织、培养与政治行动的实践。它不是行动者本身,不预设垂直编组,也不等同于一次性的动员。
“政治动员”侧重动员行为;这里采用“政治参与实践”这一说明性译名,以保留持续实践与有组织参与。所查材料未确证一个能完整覆盖militancia的固定中文对应词。
庇隆主义青年组织是具有多元性的历史空间,代际更新与接续是一种具体时期的战略,政治参与实践则超出这一组织。比较行动者、战略与实践,不能把三者当作同义词。