定义
“行气”意为使气运行或促进气行。依语境可指治法目的、推拿操作、药物功效类别或修炼实践，这些用法不能互换。它不必然表示可观察的物理循环，必须注明具体技术和来源。本词条不传授练法；任何以健康为目的的练习，都应先征询专业医疗意见。
中文表达
行在本词中读xíng，有使之运行之义。译词本身不能固定“自然循环”与“意念引导”的对立，医学与修养用法须依具体文本区分。
语境与比较
医学术语在治法及治疗作用名称中使用行气，修养文献则可能有其他用法。比较须定位各自用例，不能把两个译名当作已证实的临床机制。
概念词条
行气
hacer circular qi
繁体行氣