定义
在藏象理论中，“心”指与血脉以及神志活动相关的心系统。这些联系属于中医理论模型，不能把“心”直接等同于生物医学的心脏泵、脑或若干器官之和；临床使用还需要具体辨证。阐释模型不等于认可；任何实践或治疗都需要专业医疗意见。
中文表达
心既可指心脏，也参与精神活动相关表达。不能从字形直接推导完整医学理论。世卫组织的心系条描述相关功能系统，不是同一词形的直接例证。
语境与比较
《素问》第八篇以心为君主之官、肝为将军之官。所读注本中的这些官职，属于按职能组织身体的表述。政治比喻的范围限于该段，既不建立“心”与某一生物医学器官的唯一对应，也不概括中文文献中“心”的全部意义。