定义
“南南合作”指发展中国家之间分享知识、资源和经验的合作。1955年万隆会议上，与会国家同意相互提供技术援助。1978年联合国会议通过的《布宜诺斯艾利斯行动计划》把这种合作视为实现国家和集体自力更生的手段，并要求以尊重国家主权和不干涉内政为基础。40年后，2019年联合国第二次南南合作高级别会议的布宜诺斯艾利斯成果文件称南南合作是南方国家人民和国家之间团结的体现，以主权、平等、不附加条件、不干涉内政和互利等原则为指导，是对南北合作的补充。
中文表达
“南南”重复“南”字，表示南方国家之间的关系，“合作”即cooperación。联合国文件先使用“发展中国家间技术合作”的说法，1974年联合国大会支持在开发计划署设立专门单位，后来通用“南南合作”。2019年成果文件把它同“三方合作”（cooperación triangular）并提，称三方合作使发展中国家获得更多资源和能力。中国2021年国际发展合作白皮书把中国的国际发展合作整体置于南南合作框架之下。
变体形式
- cooperación Sur–Sur
- cooperación técnica entre los países en desarrollo
- CTPD
- cooperación Sur-Sur y triangular
- South-South cooperation
词条形式
字面译文
语境与比较
2021年1月发布的《新时代的中国国际发展合作》白皮书称，“南南合作是中国开展国际发展合作的基本定位”，理由是中国仍是世界上最大的发展中国家，并称其“与南北合作有着本质区别”。白皮书说，2013年至2018年中国对外援助金额为2702亿元人民币。2025年中国对拉美和加勒比政策文件称中拉关系“树立起南南合作的典范”。2003年，巴西、印度和南非外长在巴西利亚启动印度—巴西—南非对话论坛，推动南方国家之间的对话与合作。一项经同行评审的阿根廷研究认为，中国、巴西和印度对该地区的合作可分为两类议程，一类是经由银行开展的经贸议程，另一类是以赠款和技术援助为主的政治技术议程。