法显

法显在印度北部见到戒律由师徒口授，却没有可供抄写的文本，后来在华氏城得到写本。第三十六章记述他在那里学习语言、抄写经典三年。同伴道整比较当地与原居地的僧团实践后，决定留在印度；法显则选择返回，因为学习的目的仍是把这些材料带回出发地的僧团。

归途也需要长期准备。法显在多摩梨帝港抄经、绘制图像，随后乘商船前往斯里兰卡。后来的风暴使货物和经典面临危险。航海记述包括修船、换船及在耶婆提停留；此处不将这个地名确定对应于某个现代地点。取得经典既依赖寺院中的学习，也依赖商人与船员面对海上危险时的决定。

最后一艘船抵达海岸，法显向当地人询问，得知这里是晋朝青州境内。一位信佛的官员前来迎接他以及所携经典、图像。再次停留后，他南下京师，向僧人展示经律。《佛国记》结尾说明写作是为了让读者了解其见闻。对佛教僧团的赞叹贯穿全篇：这次旅行将出发时经典缺失的处境，转化为能够交给他人的文本与经验。