改革开放
reforma y apertura
定义
改革开放是中国共产党以1978年12月十一届三中全会为起点的转型过程,通过渐进改革、地方试验、扩大市场机制以及对外贸易和投资开放调整经济,同时坚持党的领导。2021年决议称三中全会“开启了改革开放和社会主义现代化建设新时期”。这一过程延续数十年,包括不同阶段和范围各异的措施。
跨领域阅读
这些词条共享同一主题标签。打开词条可阅读其定义、来源与关联。
4个相关词条
reforma y apertura
改革开放是中国共产党以1978年12月十一届三中全会为起点的转型过程,通过渐进改革、地方试验、扩大市场机制以及对外贸易和投资开放调整经济,同时坚持党的领导。2021年决议称三中全会“开启了改革开放和社会主义现代化建设新时期”。这一过程延续数十年,包括不同阶段和范围各异的措施。
etapa primaria del socialismo
社会主义初级阶段是中国共产党对中国所处历史阶段的判断,既肯定中国已经是社会主义社会,又认为由于生产力落后,社会主义还处在初级阶段。1981年历史决议称“我们的社会主义制度还是处于初级的阶段”。1987年赵紫阳在十三大报告中系统阐述这一论断,认为这一阶段从二十世纪五十年代社会主义改造基本完成起,至少需要上百年时间,并提出“以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放”的基本路线。党章和宪法均写有这一表述。
mantener un perfil bajo
韬光养晦是成语,在中国外交讨论中常译为保持低调或不炫耀能力,并与邓小平1989年后的外交方针相联系。不同汇编收录关于审慎行动、国际位置和办好自身事务的若干表述,但不能将各类排列当作一句固定原话。该词有助于探讨中国外交的延续与变化,判断变化则需要比较特定时期的文件和实践。
características chinas
“中国特色”是限定性短语,表示某种理论、制度或实践具有与中国历史和现实条件相关的特征。1982年邓小平提出“建设有中国特色的社会主义”,使这一表达获得重要的纲领地位,强调把马克思主义基本原理同中国具体实际结合起来。此后它可以修饰不同对象,实际内容必须依据具体文本判断;“中国特色”本身不是独立完整的学说,也不能自动证明绝对例外性或把任何差异都归因于中国特殊性。