Definición
政治博弈 designa una interacción estratégica entre actores políticos cuyas decisiones dependen de las opciones, recursos y movimientos esperados de los demás. Puede analizarse formalmente mediante teoría de juegos —actores, estrategias, reglas y resultados— o usarse de modo menos técnico para describir negociación y competencia. No toda disputa política constituye por ello un juego de suma cero ni presupone actores plenamente racionales.
La expresión en chino
政治博弈 designa interacción estratégica en el terreno político. El sentido analítico de 博弈 exige observar decisiones interdependientes; no convierte toda acción política en cálculo formal ni se explica mediante una etimología improvisada del juego.
Contexto y comparación
Un análisis puede comparar actores, opciones, información y reglas, y preguntar cómo cambia una decisión ante la de otros. El uso de un modelo debe explicitar sus supuestos y límites; una negociación real puede incluir identidades, normas y desigualdades que el modelo simplifica.