Término conceptual

Iniciativa para la Gobernanza Global

全球治理倡议
Tradicional全球治理倡議
quánqiú zhìlǐ chàngyì
Relaciones internacionalesPropuestas globales

Definición

La Iniciativa para la Gobernanza Global (全球治理倡议, quanqiu zhili changyi) fue propuesta por Xi Jinping en Tianjin el 1 de septiembre de 2025, en la reunión «OCS+» que siguió a la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai. El discurso la formuló en cinco principios, la igualdad soberana, el Estado de derecho internacional, el multilateralismo, el enfoque centrado en las personas y la orientación a la acción. Pidió más representación para los países en desarrollo, una aplicación igual y uniforme del derecho y las normas internacionales y la defensa de la posición y la autoridad de la ONU. La cancillería publicó ese día un documento conceptual, y un libro blanco de junio de 2026 la desarrolla. Es distinta de la Iniciativa para la Gobernanza Global de la Inteligencia Artificial, de octubre de 2023.

La expresión en chino

治理 es «gobernanza» o «gobierno». La cancillería china en español dice «Iniciativa para la Gobernanza Global» y usa la sigla IGG. El tercer principio retoma la fórmula 共商共建共享, que la cancillería traduce «consultas extensivas, contribución conjunta y beneficios compartidos».

Variantes

  • IGG
  • Iniciativa de Gobernanza Global
  • Global Governance Initiative

Forma del término

Estructura escrita y contexto

全球quánqiúglobal; mundial
治理zhìlǐgobernanza
倡议chàngyìiniciativa; propuesta

治理 nombra la gobernanza: cómo se organizan reglas, decisiones y acciones colectivas. En 全球治理, el ámbito pasa del Estado a las relaciones e instituciones internacionales. La iniciativa de 2025 propone reformar ese sistema mediante igualdad soberana, derecho internacional, multilateralismo, atención a las personas y resultados concretos. El documento distingue su función de las iniciativas de desarrollo, seguridad y civilización. Conviene leer «gobernanza global» como un campo de coordinación, no como sinónimo de un gobierno mundial.

Ver en índice de sinogramas

Contexto y comparación

El libro blanco de junio de 2026 afirma que casi 160 países y organizaciones internacionales la apoyan y que más de 60 países integran un grupo de amigos de la gobernanza global. Son cifras del gobierno chino. El mismo texto la presenta como una extensión de las tres iniciativas anteriores en el plano de los mecanismos de gobernanza. Las primeras lecturas académicas la describen como una propuesta de reforma dentro del sistema de la ONU. Un artículo europeo de 2026 propone contrastar esa lectura con la conducta china antes de concluir. Un estudio publicado en Cuba en 2026 la presenta como una oportunidad para América Latina si la región negocia transferencia de tecnología y capacidades locales.

Explorar este concepto en el portal

Estudiar en una ruta

  • Xi Jinping y la Nueva Era

    ¿Qué problemas dice resolver el proyecto de la nueva era, con qué instrumentos y qué propone al mundo? Seis capítulos, del diagnóstico de 2017 a las iniciativas globales, con…

    19 conceptos · 80 min

Seguir explorando

Otros términos del índice de esta familia