Definición
Expresión que significa guiar o conducir el qi. Según el contexto puede referir a atención, respiración, movimiento corporal o una operación dentro de un sistema médico o de cultivo. Su interpretación requiere identificar la acción, el agente y la fuente; no designa una única habilidad ni una transferencia energética demostrada. Esta ficha no enseña a practicar: cualquier práctica con fines de salud requiere asesoramiento médico profesional.
La expresión en chino
导气 combina conducir y qi. El verbo orienta la traducción, pero no demuestra que toda aparición describa dirigirlo con la mente hacia un punto. La acción y su agente deben identificarse en cada fuente.
Contexto y comparación
La definición de 导引 de la OMS menciona guiar el qi junto con extender el cuerpo. Es un contexto relacionado para leer 导气, no prueba de un principio único compartido por qigong, taijiquan y neidan. Su historia particular sigue por localizar.