Sistemas

机制 significa mecanismo: un modo de funcionamiento, relación causal o arreglo operativo mediante el cual ciertos componentes producen o coordinan efectos. En relaciones internacionales puede nombrar formatos de…

Explicar cómo opera un arreglo sin confundirlo con una organización formal.

体系 se traduce aquí como sistema o entramado: un conjunto estructurado de elementos y relaciones que adquiere cierta coherencia en un dominio. El término no especifica por sí solo cuáles son los componentes; una…

Reconstruir componentes y relaciones del sistema que se analiza.