定义
中国特色社会主义是中国共产党对改革开放以来所走的社会主义道路的称呼。1982年,邓小平提出把马克思主义同中国的具体实际结合起来,建设“有中国特色的社会主义”。2022年党章称中国共产党的领导是“中国特色社会主义最本质的特征”,并要求坚持公有制为主体、多种所有制经济共同发展和社会主义市场经济体制等基本经济制度。其内容和重点随历次代表大会而变化。
中文表达
1982年的说法是“有中国特色的社会主义”。2004年宪法修正案把“建设有中国特色社会主义的道路”改为“中国特色社会主义道路”。党章官方西班牙语译本译作socialismo con peculiaridades chinas。
变体形式
- socialismo con peculiaridades chinas
词条形式
语境与比较
比较邓小平1982年的讲话与2022年党章,可以看出名称的延续和内容的变化。2021年以来,党提出把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合,习近平在2023年称后者为“第二个结合”。