定义
中华民族伟大复兴是中国共产党为党和国家确定的历史目标。官方叙述以1840年鸦片战争为起点，认为中国此后逐步成为半殖民地半封建社会，实现中华民族伟大复兴“就成为中国人民和中华民族最伟大的梦想”。2012年11月29日，习近平称实现中华民族伟大复兴“就是中华民族近代以来最伟大的梦想”。2017年十九大报告提出到2035年基本实现社会主义现代化、到本世纪中叶建成社会主义现代化强国的两步安排。2021年7月1日，习近平宣布实现中华民族伟大复兴“进入了不可逆转的历史进程”。
中文表达
“复”指恢复、重新，“兴”指兴盛，“复兴”即衰落之后重新兴盛。十九大报告、二十大报告和建党百年讲话的官方西班牙语译本都作gran revitalización de la nación china，本词条的西班牙语名称rejuvenecimiento沿用英语rejuvenation的译法。“中华民族”指包括各民族在内的国家层面的民族共同体，其在民族政策中的用法见“中华民族共同体”词条。
变体形式
- gran revitalización de la nación china
- revitalización nacional
- rejuvenecimiento nacional
词条形式
语境与比较
官方文本把时间表和阶段性总结结合在一起。建党百年讲话宣布实现了第一个百年奋斗目标，并用“从站起来、富起来到强起来”概括这一历程。2022年二十大报告提出“以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”。2035年和本世纪中叶的目标属于纲领性承诺，考察其进展需要讲话之外的指标和资料。