定义
创造可指创制、发明或产生新事物，也有建造的历史用法。依语境可用于作品、器物或实践，不能自动归为单一宇宙论范畴。人的创造与世界的生成是不同问题，须分别说明词语及文本依据。
中文表达
创造可指发明或产生新事物，历史上也有营造方面的用法。《宋书》卷十八在叙述归于张衡的一项活动时使用此词。这说明它并非仅为近现代新造词，但不能据此确定最早出现年代，也不能证实所述技术史。
语境与比较
创作作品、发明器物及建立制度涉及不同问题。一般词义不足以证明某种无中生有的理论，也不能概括全部中国传统的创新观。
概念词条
创造
creación
繁体創造