制度与机制

“南极条约体系”包括1959年《南极条约》、依据该条约生效的措施、与之相关且已生效的独立国际文书，以及依据这些文书生效的措施。《马德里议定书》第一条(e)项界定这一范围，环境保护议定书和《南极海洋生物资源养护公约》均属其中。各文书、机构与程序的适用范围并不完全相同。体系保留条约第四条所规定的领土立场；合作并不等于解决这些立场或消除分歧。

联系条约及相关文书；体系的范围比最初条约文本更广。

本词条以“南极制度”这一分析性译名，讨论组织南极参与和决策的规则、机构与实践。它以条约体系中的制度安排为研究对象，并不指另一个国际组织。该概念有助于区分加入条约、协商参与、咨询建议和国内实施，也用于考察决策的协商过程。此处的译名及其使用范围由词条注释明确说明。

把制度框架理解为规则与参与的分析类别，而非另一独立组织。