Término conceptual

trasvasamiento generacional

代际更新与接续(trasvasamiento generacional)Dàijì gēngxīn yǔ jiēxù
PeronismoOrganización

Definición

Consigna y estrategia situada de fines de los años sesenta y comienzos de los setenta para incorporar a las generaciones jóvenes, renovar cuadros y adaptar el movimiento a nuevas etapas sin reducirse a sucesión etaria ni herencia automática.

La expresión en chino

更新与接续 conserva renovación y continuidad en una traducción explicativa acompañada del español. 传承 por sí solo no expresa toda la estrategia situada, aunque tampoco implica necesariamente una herencia pasiva.

Seguir explorando

Organización, renovación y práctica política

Juventud Peronista identifica un espacio histórico plural; trasvasamiento generacional nombra una estrategia situada; militancia es una práctica que lo excede. Compará actor, estrategia y práctica sin convertirlos en sinónimos.

Otros términos del índice de esta familia