Término conceptual

sistema de peticiones

信访
Tradicional信訪
xìnfǎng

Canales contemporáneos de petición y queja; no afirmar continuidad imperial sin evidencia específica.

Definición

信访, xinfang, es el canal por el que personas u organizaciones presentan opiniones, quejas o pedidos a órganos del Partido y del Estado por carta, internet, teléfono o visita. La regulación de 2022 fija su registro, su derivación y su respuesta. El trámite convive con la vía judicial y tiene efectos propios, distintos de los de una sentencia. Su resultado depende del tipo de pedido.

La expresión en chino

信 y 访 remiten a cartas y visitas, pero la regulación de 2022 incorpora también canales digitales y telefónicos. El nombre histórico no limita los medios de presentación previstos por la norma.

Contexto y comparación

La regulación de 2022 distingue presentación, registro, derivación y respuesta. Prevé vías y respuestas diferentes según el pedido, y la recepción de una petición abre el trámite.

Seguir explorando

Otros términos del índice de esta familia