Término conceptual

comunidad de la nación china

中华民族共同体
Tradicional中華民族共同體
Zhōnghuá Mínzú Gòngtóngtǐ

Formulación contemporánea de pertenencia nacional y política étnica; atribuir discurso estatal e interpretaciones.

Definición

Formulación de la política étnica contemporánea que presenta a las poblaciones y nacionalidades de China como integrantes de una comunidad histórica y política compartida. La consigna 铸牢中华民族共同体意识 organiza oficialmente el trabajo étnico en torno a unidad, pertenencia común y destino compartido. Estudios críticos señalan, como interpretación, que su giro integracionista puede tensionar diferencias culturales y autonomías; esa lectura no debe confundirse con la autodefinición estatal.

La expresión en chino

民族 puede referirse a grupos étnicos o a una comunidad nacional según el compuesto. 中华民族共同体 sitúa la pertenencia compartida en el centro; el significado no se resuelve traduciendo aisladamente 民族 como raza.

Contexto y comparación

La conferencia de trabajo étnico de 2021 expone la orientación oficial. El estudio de Taotao Zhao y James Leibold analiza el giro de la gobernanza étnica bajo Xi desde otra perspectiva. Son fuentes con funciones distintas: formulación política e interpretación académica.

Explorar este concepto en el portal

Leer en las citas

Forjar sólidamente la conciencia de comunidad de la nación china.

Xi Jinping · Formulación · 2017
Ver la cita

Seguir explorando

Otros términos del índice de esta familia