Definición
Colonialismo (殖民主义) es el sistema y la práctica mediante los cuales una potencia establece control político sobre otro territorio y su población, reorganiza autoridad, recursos y trabajo, y sostiene jerarquías de pertenencia y derechos. Puede operar mediante asentamiento, administración directa o intermediarios y adopta formas históricas distintas. Se relaciona con imperialismo, pero no es idéntico: puede haber imperios sin colonización de asentamiento y políticas imperialistas sin anexión colonial formal. Neocolonialismo y colonialidad designan otras formas de dependencia o persistencia de jerarquías y requieren definiciones propias. La experiencia china del “siglo de humillación” es un contexto histórico y político de uso, no el significado completo de 殖民主义 ni prueba de inmunidad frente a prácticas asimétricas.
La expresión en chino
殖民主义 corresponde a colonialismo; 殖民地 designa una colonia. La historia de estos vocablos debe reconstruirse con testimonios, mientras que su uso conceptual exige distinguir administración, dominio y formas de asentamiento.
Contexto y comparación
Las experiencias coloniales y los procesos de descolonización ofrecen vías para comparar relaciones de dominio. En el estudio de vínculos actuales con China, aplicar «colonialismo» requiere una argumentación específica; dependencia comercial, asimetría y colonialismo no son categorías intercambiables.