Guan Hanqing

Sus textos dramáticos emplean el teatro de variedades (杂剧, zájù): combinan canciones, diálogo y acciones indicadas para la escena. En La injusticia sufrida por Dou E (窦娥冤, Dòu É yuān), una viuda rechaza una unión forzada y acaba acusada de una muerte que no causó. El interrogatorio recurre a golpes y amenaza con castigar a su suegra; Dou E confiesa para protegerla. El daño surge así de violencia doméstica, coerción judicial y relaciones de dependencia. La protagonista no se limita a ilustrar una idea: habla, resiste y toma decisiones que conducen al desenlace trágico.

Antes de morir, Dou E exige que su sangre manche un paño blanco sin caer al suelo, que nieve en pleno verano y que una sequía de tres años haga visible su condena injusta. Las indicaciones escénicas anuncian frío y viento, y los personajes reconocen las señales después de la ejecución. Son recursos de la obra, no fenómenos históricos acreditados. En el cuarto acto, su padre reabre el expediente como funcionario judicial, confronta declaraciones y revisa la condena. El desenlace castiga a quienes causaron la muerte y dispone que la suegra de Dou E quede a su cuidado.

En Zhao Pan’er rescata a una mujer de la vida de cortesana (救风尘, Jiù fēngchén), la ayuda entre mujeres se vuelve una operación cuidadosamente preparada. Zhao Pan’er hace que Zhou She expida una carta de divorcio para Song Yinzhang y sustituye el documento por una copia antes de que él lo destruya. En el juicio presenta el original y su condición de intermediaria de la unión previamente concertada con el estudiante An. El magistrado condena a Zhou a sesenta golpes y al servicio obligatorio que corresponde a los demás habitantes, y dispone que Song se una a An. La estratagema triunfa mediante pruebas escritas y una sentencia que restablece esa promesa matrimonial.