定义
共和国指采用共和政体、与君主国相对的国家形式。名称本身不能决定权力如何分配,也不保证民主制度。它应与讨论自由及治理的共和主义思想传统区分。
中文表达
共和限定政体,国指国家。西语república具有拉丁语res publica的词源,但不能把共和国逐字解释为公共之物的翻译。共和的历史传播需要专门文献,不能从现代构词直接推断。
语境与比较
比较中国与拉美的共和国时,应区分宪法国名、领导人产生方式、实际制度和共和主义理论。Lovett的导论讨论思想传统,并非对所有共和国作完整的经验分类。
概念词条
república (forma estatal)
共和国指采用共和政体、与君主国相对的国家形式。名称本身不能决定权力如何分配,也不保证民主制度。它应与讨论自由及治理的共和主义思想传统区分。
共和限定政体,国指国家。西语república具有拉丁语res publica的词源,但不能把共和国逐字解释为公共之物的翻译。共和的历史传播需要专门文献,不能从现代构词直接推断。
比较中国与拉美的共和国时,应区分宪法国名、领导人产生方式、实际制度和共和主义理论。Lovett的导论讨论思想传统,并非对所有共和国作完整的经验分类。