定义
上海合作组织(简称上合组织)是2001年6月15日由中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦在上海成立的地区性国际组织。2002年6月7日,各国元首在圣彼得堡签署《上海合作组织宪章》,宪章于2003年生效。它的前身是“上海五国”会晤机制,源于1996年和1997年边境地区军事领域信任和相互裁减军事力量的协定。宪章规定的宗旨包括加强相互信任,维护地区和平、安全与稳定,共同打击恐怖主义、分裂主义和极端主义,开展经济合作。本组织各机构以不举行投票的协商一致方式通过决议,常设机构为设在北京的秘书处和设在塔什干的地区反恐怖机构执行委员会。
中文表达
“上海合作组织”简称“上合组织”。中国外交部西班牙语文本作Organización de Cooperación de Shanghai,简称OCS,英文为Shanghai Cooperation Organisation(SCO)。宪章序言提到2001年上海会晤确认的“互信、互利、平等、协商、尊重多样文明、谋求共同发展”的精神,即“上海精神”。2025年,成员国决定把观察员和对话伙伴合并为“上合组织伙伴”。
变体形式
- OCS
- Organización de Cooperación de Shanghai
- Shanghai Cooperation Organisation
- SCO
- 上合组织
词条形式
字面译文
语境与比较
截至2026年10月15日,秘书处列出10个成员国,即白俄罗斯、中国、印度、伊朗、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。印度和巴基斯坦于2017年加入,伊朗于2023年加入,白俄罗斯于2024年加入。另有阿富汗和蒙古2个观察员国和15个对话伙伴。拉美和加勒比国家均不在这些名单之中。2025年9月天津峰会决定改革地位安排,并启动修订本组织法律文件的谈判,在修订生效前现有地位保持不变。同次峰会上,有关成员国决定成立上合组织开发银行,相关磋商仍在进行。2007年一项经同行评审的墨西哥研究指出,中亚较小的国家希望借助该组织保障本国的领土主权。