概念词条

养生

nutrir la vida

繁体養生
yǎngshēng
中医原则

定义

养生涉及照护、培育生命的多种观念与实践。在中国文本和社群中,可包括饮食、运动、呼吸、生活习惯及精神专注,目标与框架各异。其历史跨越医学、宗教与日常生活,不是单一疗法或统一的长寿保证。阐释模型不等于认可;任何实践或治疗都需要专业医疗意见。

中文表达

养生译为培育、滋养生命,其用法涉及多种保养与修养。它不必然是涵盖所有炼丹、医学或宗教实践的上位类别。

语境与比较

《素问》第八篇在身体官职协调的讨论中使用养生。其他文本中的目标、方法可能不同。对读可提出照护方式的问题,但不把个人修养等同于拉美公共卫生政策。

继续探索

此分类索引中的其他词条