诚
integridad y sinceridad
定义
“诚”不只指说真话。《中庸》把它与内外一致、不自欺、自我成就以及成就他人与万物联系起来，并赋予伦理和宇宙论意义。不同文本与注家的解释并不相同，因此不能把诚实体化，也不能以“中西本质差异”来定义它。
跨领域阅读
本体论
这些词条共享同一主题标签。打开词条可阅读其定义、来源与关联。
3个相关词条
跨领域阅读
这些词条共享同一主题标签。打开词条可阅读其定义、来源与关联。
3个相关词条
integridad y sinceridad
“诚”不只指说真话。《中庸》把它与内外一致、不自欺、自我成就以及成就他人与万物联系起来，并赋予伦理和宇宙论意义。不同文本与注家的解释并不相同，因此不能把诚实体化，也不能以“中西本质差异”来定义它。
patrón o principio
“理”可依语境译为纹理、条理、模式或原则。宋明儒学用它说明事物的可理解结构与规范关联，并始终与气的关系相连。理不是独立存在的柏拉图式实体，也不是含义单一的“宇宙原则”；程朱与陆王诸家对其优先性、认识方式及其与心的关系有重要分歧。
polaridad suprema
太极见于《易》学传统，周敦颐与朱熹等在讨论阴阳、五行及万物生成时重新阐释。西班牙语依解释可译作Gran Último或polaridad suprema；太极与理的关系须按具体作者及注释理解。宇宙论意义的太极与武术太极拳应予区分。