Definición
Colectivo histórico-político que se reconoce como un nosotros y proyecta una vida común, con memoria, pertenencia y voluntad política compartidas. No es idéntico al aparato estatal, a la población empírica ni a una etnia homogénea; tampoco duplica comunidad nacional, que describe una forma de vínculo y organización a escala nacional.
La expresión en chino
国族 explicita aquí la nación política. 民族 también puede referirse a grupos étnicos; 国民共同体 se conserva como paráfrasis y cumple otra función en comunidad nacional. Son distinciones situadas, no fronteras invariables de los vocablos chinos.
Variantes
- 国民共同体