学科

“伦理学”是研究道德概念、论证与实践的现代学科，不等同于“伦理”一词，也不能证明古代思想按现代 ethics 的学科结构组织。“中国伦理学”可以作为比较研究的名称，但必须保留儒、墨、道、法家、佛教等传统内部与彼此之间的差异，不能化约为单一民族声音。

作为现代学科，比较不同传统的道德论证，不将其归为单一流派。

哲学是现代学科名称，也指对实在、知识、语言、行动与价值进行批判反思的实践。其问题、方法及文体多样。从哲学角度研究儒、道、佛、墨或马克思主义文本，可比较其论证，而不将它们归为单一学派或不变的思想本质。

现代学科名称用于回顾整理不同传统的文本，不等于中国思想的起点。