上海黄道婆墓碑;相关遗址照片

相关图像

上海黄道婆墓碑;相关遗址照片

Michele / Wikimedia Commons 来源
授权与出处

Michele / Wikimedia Commons

CC BY-SA 3.0。https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 已转换为WebP并添加边距至640×800;保留完整画面。

人物档案

黄道婆

Huáng Dàopó

元代棉纺织技术革新者与传播者

年代与时期约1245—约1330年

科学发展女性文化

生平与背景

黄道婆与松江附近乌泥泾纺织技术的传播相联系。十四世纪陶宗仪《辍耕录》把她记作自崖州而来、传授工艺的老妇人。其文献基础比后世详细传记有限。上海纪念公园的当代介绍讲述她青年时赴海南、学习当地技术的经历。文化遗产叙述应与中世纪记载区分,后者没有提供准确生卒日期。

陶记述当地土地贫瘠,居民寻找新的生计,并从南方求取棉种。改进前,去籽和整理纤维十分费工。它把教造工具以及加工、纺织等操作归于黄氏。其贡献表现为向他人传授一组实践知识,并非仅发明一台孤立机器。记载还涉及纱线配色、组织花纹与有装饰的织物。

居民学会后竞相制作织物,并转售其他地区。陶把这种活动与家庭资源改善联系起来。采用、再现工艺的人也因此可见,变化依靠劳动、传授与产品流通。这条记载能说明技术与地方经济的关联,却不能单独计算区域全部产量,也不能把此后棉纺业的全部发展都归于黄氏。所述结果应放在该证言的尺度和视角中理解。

中世纪记载也写到纪念的脆弱。黄氏去世后,乡人共葬、立祠;三十年后祠毁,赵愚轩重建。陶说祠又毁而无人复建,道婆之名渐趋湮没。上海当代纪念公园则呈现另一阶段:介绍将迁墓、修复记于1986年,纪念馆开放记于2003年3月。馆旁还设研究、传承乌泥泾棉纺织技艺及公众实践的场所。

核心概念

棉纺织tejido de algodón黎族纺织技艺técnicas textiles Li

无链接的概念可在本页的人物介绍与文献中阅读。

参考来源

每条来源说明其支持的内容范围。

  1. 《辍耕录》卷24:黄道婆Tao Zongyi · Siglo XIV; transcripción Wikisource

    仅黄道婆条:自崖州来、工具、织物与乡里纪念。

  2. 黄道婆纪念公园Gobierno municipal de Shanghai · Portal municipal;2025-02-20

    文化遗产与纪念场所说明:海南、传授与2003年开馆。

人物档案

继续浏览人物

浏览全部155位人物